Here's how to leave a clinic: 

1) Navigate to the top right profile icon and select User settings.

2) Navigate to the My clinics tab, then press Leave.